Semanas / semaines 24-30

Sigo creciendo rapidamente y abarcando mas espacio en el vientre. Mi mama aveces no se siente bien. Hasta a sentido mucho miedo por mi. Mi mamita tuvo un fuerte dolor de vientre y diarrea y por eso se fue al hospital. Una vez que estuvo en el hospital, los doctores no la dejaron salir pero le aseguraron que yo estaba en muy buena salud. Todos los dias los doctores venian a oir mi corazonsito. Eso a mi no me gustaba y se los hacia saber. Me iba a esconder en la pansita de mi mamita y cuando ellos me encontraban yo les daba bastantes golpesitos de pie en su maquina. Pero las enfermeras no entendian el mensaje e insitian sin parar. Estaba tan cansada que me rendi y las deje trabajar mientras me dormia.

Mi abuelita Vilma, mi abuelito Miguel y mi tia Johanna organizaron un “baby shower” para mi. Estoy contenta porque recibi bastantes regalitos bonitos. Muchas gracias a todos. Tengo muchas ganas de salir de aqui y ver mis bonitos regalitos. Solo espero que el señor no se haya equivocado porque no me gustaria vestirme de rosadito siendo un niño.

Oups... casi me olvidaba. Feliz cumpleaños mamita. Te quiero mucho.

Je continue de grandir rapidement et prendre plus de place. Il lui arrive encore à maman de ne pas se sentir bien. Elle a même eu très peur pour moi. Maman a eu un gros mal de ventre et de la diharée et elle est partie à l'hôîtal. Une fois rendu à l'hôpital, ils n'ont pas voulu la laisser sortir mais lui ont rassuré que j'étais en parfaite santé. À tous les jours on vennait écouter mon petit coeur. Moi, je n'aime pas ça et je le faisais savoir. J'allais me cacher dans le bédon de maman et lorse qu'ils me trouvaient je leur donnais plein de coups sur leur machine. Mais les infirmières ne comprennaient pas et insistaient. J'étais tellement épuisée que finalement je les laissais faire en m'endormant.

Grande-maman Vilma, grand-papa Miguel et tante Johanna ont organisé un “baby shower” pour moi. Je suis contente car j'ai reçu plein de beaux cadeaux. Merci beaucoup tout le monde. J'ai très hâte de sortir et de voir tous les beaux cadeaux. J'espèere que le monsieur ne s'est pas trompé car je n'ai pas le goût d'être habillée en rose si je suis un garçon.

Oups... j',allais presque oublier. Bonne fête maman, je t'aime beaucoup.

Semaine 24-28

TinkerJenny